mahyargdz
1345 lines
86 KiB
JavaScript
1345 lines
86 KiB
JavaScript
export const state = () => ({
|
||
header: {
|
||
fa: {
|
||
t1: 'صفحه اصلی',
|
||
t2: 'درباره ما',
|
||
t3: 'فعالیت ها',
|
||
t4: 'پروژه ها',
|
||
t5: 'گالری',
|
||
t6: 'کاتالوگ',
|
||
t7: 'رویدادها',
|
||
t8: 'تماس با ما'
|
||
},
|
||
en: {
|
||
t1: 'HOME',
|
||
t2: 'ABOUT',
|
||
t3: 'ACTIVITIES',
|
||
t4: 'PROJECTS',
|
||
t5: 'GALLERY',
|
||
t6: 'CATALOG',
|
||
t7: 'BLOG',
|
||
t8: 'CONTACT US'
|
||
}
|
||
},
|
||
footer: {
|
||
fa: {
|
||
t1: 'طراحی توسط شرکت نگاره',
|
||
t2: 'درباره ما',
|
||
t3: 'فعالیت ها',
|
||
t4: 'پروژه ها'
|
||
},
|
||
en: {
|
||
t1: 'Desigen By Negareh Agency',
|
||
t2: 'About Us',
|
||
t3: 'Activities',
|
||
t4: 'Projects'
|
||
}
|
||
},
|
||
home: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'شرکت اُریس اوکسین',
|
||
t2: ' خطوط لوله ، صنعت پتروشیمی ، صنعت حفاری',
|
||
t3: 'تاسیس شده در سال ',
|
||
t4: '1387',
|
||
t5: 'بروپایین'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'حوزه های فعالیت شرکت اُریس اوکسین',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین تجارت خود را برای تهیه و آماده سازی کلیه کالاها و محصولات مورد نیاز از جمله خطوط لوله ، اتصالات ، فلج ها و شیرآلات در پروژه های بالادستی صنعتی در زمینه های نفت ، حفاری ، گاز ، پتروشیمی ، فولاد ، نیروگاه ها و آب و فاضلاب شروع کرد. ',
|
||
t3: 'مشاهده پروژه ها',
|
||
t4: 'زنجیره تامین خطوط لوله نفت، گاز و آب',
|
||
t5: 'زنجیره تامین ورق های آلیاژی و API ',
|
||
t6: 'زنجیره تامین ملزومات صنایع پتروشیمی و پالایشی',
|
||
t7: 'طراحی و ساخت یونیت های فرآورش و نمک زدایی پیش ساخته Skid Mounted ',
|
||
t8: 'تولید پمپ های سر چاهی SRP'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'پروژه های انجام شده',
|
||
t2: 'هنوز پروژه ای وجود ندارد!'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'پروژه ها',
|
||
t2: 'مشاهده',
|
||
t3: 'هنوز پروژه ای وجود ندارد!'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'نظر مشتریان ما'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'گواهینامه ها'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'ما از سال 2001 تا 2016 بسیاری از جوایز کارخانه را به دست آوردیم و بسیاری از گواهینامه ها را دریافت کردیم'
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'دفتر مرکزی',
|
||
t2: 'تهران، ملاصدرا،شیراز شمالی، دانشور شرقی، پلاک ۴۰، واحد ۲۰۴',
|
||
t3: 'خوزستان',
|
||
t4: 'اهواز، زیتون کارمندی، خیابان زاویه، نبش خیابان صالح پور، پلاک ۶۷، طبقه ۲',
|
||
t5: 'اصفهان',
|
||
t6: 'اصفهان، خیابان چهارباغ خواجو، خیابان شهدای خواجو، ساختمان اداری پارسا، طبقه اول، واحد ١',
|
||
t7: 'تماس با ما',
|
||
t8: 'فکس',
|
||
t9: 'تلفن',
|
||
t10: 'ایمیل',
|
||
t11: 'آدرس',
|
||
t12: 'آدرس',
|
||
t13: 'با ما در تماس باشید',
|
||
t14: 'نام کامل',
|
||
t15: 'ایمیل شما',
|
||
t16: 'موضوع',
|
||
t17: 'متن پیام...',
|
||
t18: 'ارسال',
|
||
t19: 'کارخانه',
|
||
t20: 'اهواز، برومی، خیابان ۲۰ متری شهرداری',
|
||
t21: 'South Korea',
|
||
t22: 'Address:#905, Hans Building, 124, Yeongjong Daero, Jung Gu, Incheon City, Korea',
|
||
t23: 'NPA',
|
||
t24: 'Qingdao NPA Industry Co., LtdMiddle Tongda Road, Pingdu Hi-Tech Park, Qingdao China. P.C.266706',
|
||
t25: 'GTC',
|
||
t26: '56 Sinsan-ro, Sanin-meyeon Haman. Gyeongnam,Korea',
|
||
t27: 'ENGEMASA',
|
||
t28: 'Ernesto Cardinalli St,333 Pq lndl, Miguel Abdelnur CEP13571-390 sao Carlos,SP BRAZIL.',
|
||
t29: 'Wonjin',
|
||
t30: '39. SanmakgongdanBuk4-gil, Yangsan-si, Kyungsangnam-do, 50567 Republic of Korea'
|
||
},
|
||
s9: {
|
||
t1: 'رضایتنامه ها',
|
||
t2: 'موارد بیشتر'
|
||
},
|
||
s10: {
|
||
t1: 'محاسبه وزنی ورق فولادی',
|
||
t2: 'محاسبه',
|
||
t3: 'وزن ورق : ',
|
||
t4: 'قطر(میلی متر)',
|
||
t5: 'ضخامت(میلی متر)',
|
||
t6: 'طول(متر)',
|
||
t7: 'تعداد',
|
||
t8: 'محاسبه وزن لوله',
|
||
t9: 'وزن لوله : ',
|
||
t10: 'عرض(متر)',
|
||
t11: 'کیلوگرم',
|
||
t12: 'محاسبه برحسب اینچ',
|
||
t13: 'قطر(اینچ)',
|
||
t14: 'ضخامت(اینچ)',
|
||
t15: 'Ib/ft',
|
||
t16: 'کیلوگرم',
|
||
|
||
t17: 'محاصبه بر حسب متر',
|
||
t18: 'طول(میلی متر)',
|
||
t19: 'عرض(میلی متر)',
|
||
t20: 'ضخامت(متر)',
|
||
errMsg1: 'فیلد ها نباید خالی باشد',
|
||
errMsg2: 'مقادیر وارد شده صحیح نمیباشد',
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Oris Oxin Company',
|
||
t2: 'Pipelines, Petrochemical Industry, drilling industry',
|
||
t3: 'Founded IN',
|
||
t4: '1387',
|
||
t5: 'Down'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Areas of activity of Oris Oxin Company',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company started its business to supply and prepare all the goods and products needed viz. pipelines, joints, flinches, and valves in upstream industrial projects in oil, drilling, gas, petrochemical, steel, power plants, and water and sewage fields.',
|
||
t3: 'View projects',
|
||
t4: 'Supply chain of oil, gas and water pipelines',
|
||
t5: 'Supply chain of alloy sheets and API',
|
||
t6: 'Supply chain of petrochemical and refining industries',
|
||
t7: 'Design and construction of prefabricated Skid Mounted processing and desalination units',
|
||
t8: 'Production of SRP well head pumps'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'completed projects',
|
||
t2: 'There is no project yet!'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'Projects',
|
||
t2: 'View',
|
||
t3: 'There is no project yet!'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'customers comments'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'certificates'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'From 2001 to 2016, we won many factory awards and received many certifications.'
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'Head Office',
|
||
t2: 'Unit 204 No. 40,East Daneshvar St,North Shiraz,MullaSadra, Tehran',
|
||
t3: 'Khuzestan',
|
||
t4: '2nd Floor,corner of Salehpour St. No. 67,Zavieh St.,Zaytoun Karmandi, Ahvaz',
|
||
t5: 'Esfahan',
|
||
t6: 'Parsa Office Building No. 1, next to Mazhari High School,Martyrs of Khajoo Street (behind the Radio and Television), Chahar Bagh Khajoo St.,Isfahan,',
|
||
t7: 'Contact',
|
||
t8: 'Fax',
|
||
t9: 'Tel',
|
||
t10: 'Email',
|
||
t11: 'Address',
|
||
t12: 'Address',
|
||
t13: 'keep in touch',
|
||
t14: 'Full Name',
|
||
t15: 'your Email',
|
||
t16: 'Subject',
|
||
t17: 'Try Message...',
|
||
t18: 'Send',
|
||
t19: 'Factory',
|
||
t20: '20 meters from Shahrdari Street,Boroumi,Ahvaz',
|
||
t21: 'South Korea',
|
||
t22: 'Address:#905, Hans Building, 124, Yeongjong Daero, Jung Gu, Incheon City, Korea',
|
||
t23: 'NPA',
|
||
t24: 'Qingdao NPA Industry Co., LtdMiddle Tongda Road, Pingdu Hi-Tech Park, Qingdao China. P.C.266706',
|
||
t25: 'GTC',
|
||
t26: '56 Sinsan-ro, Sanin-meyeon Haman. Gyeongnam,Korea',
|
||
t27: 'ENGEMASA',
|
||
t28: 'Ernesto Cardinalli S1,333 Pa Indi, Miguel Abdelnur CEP13571-390 sao Carlos, SP BRAZIL',
|
||
t29: 'Wonjin',
|
||
t30: '39. SanmakgongdanBuk4-gil, Yangsan-si, Kyungsangnam-do, 50567 Republic of Korea'
|
||
},
|
||
s9: {
|
||
t1: 'Consents',
|
||
t2: 'More Items'
|
||
},
|
||
s10: {
|
||
t1: 'Calculation Of Weight Of Steel Sheet',
|
||
t2: 'Calculation',
|
||
t3: 'Sheet Weight : ',
|
||
t4: 'Diameter (mm)',
|
||
t5: 'Thickness (mm)',
|
||
t6: 'length (meters)',
|
||
t7: 'Number',
|
||
t8: 'Calculate The Weight Of The Pipe',
|
||
t9: 'Pipe Weight : ',
|
||
t10: 'Width (meters)',
|
||
t11: 'kg',
|
||
t12: 'Calculate in inches',
|
||
t13: 'diameter (inches)',
|
||
t14: 'Thickness(inches)',
|
||
t16: 'kg/m^3',
|
||
|
||
t17: 'Calculate in meters',
|
||
t18: 'length (mm)',
|
||
t19: 'Width (mm)',
|
||
t20: 'Thickness (meters)',
|
||
errMsg1: 'Please fill in all fields',
|
||
errMsg2: 'Input values are not correct',
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
about: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'درباره ما'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'درباره ما',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین ، یکی از شرکت های فعال در صنعت کشور به عنوان تامین کننده و تولیدکننده ملزومات صنعت نفت، گاز،پتروشیمی، پالایش، فولاد، حفاری و صنایع نیروگاهی از سال 1387 فعالیت خود را آغاز نموده است',
|
||
t3: 'عمده فعالیت های شرکت به شرح زیر است:',
|
||
t4: 'زنجیره تامین ورق های آلیاژی و API',
|
||
t5: 'زنجیره تامین خطوط لوله نفت، گاز',
|
||
t6: 'زنجیره تامین ملزومات صنایع پتروشیمی و پالایشی',
|
||
t7: 'طراحی و ساخت یونیت های فرآورش و نمک زدایی پیش ساخته Skid Mounted',
|
||
t8: 'تولید پمپ های سر چاهی SRP'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'فعالیت های ما',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین تجارت خود را برای تهیه و آماده سازی کلیه کالاهای و محصولات مورد نیاز مانند خطوط لوله ، اتصالات ، فلنج ها و شیرآلات در پروژه های گوناگون صنعتی در زمینه های نفت ، حفاری ، گاز پتروشیمی ، فولاد ، نیروگاه ها و آب و فاضلاب آغازنمود. این شرکت در راستای گسترش توان تجاری خود در تامین کالا و تجهیزات مورد نیاز صنایع مذکور ، دفاتری در شرکت های مختلف تاسیس نموده است',
|
||
t3: 'ادامه مطلب',
|
||
t4: 'زنجیره تامین ملزومات صنایع پتروشیمی و پالایشی',
|
||
t5: 'انواع کمپرسور ها و توربین ها و ...',
|
||
t6: 'زنجیره تامین خطوط لوله نفت، گاز و آب',
|
||
t7: 'لوله های درزدار و غیر درزدار و ...',
|
||
t8: 'تولید پمپ های سر چاهی SRP',
|
||
t9: 'لوازم برون چاهی و ...',
|
||
t10: 'طراحی و ساخت یونیت های فرآورش و نمک زدایی پیش ساخته Skid Mounted',
|
||
t11: '...',
|
||
t12: 'زنجیره تامین ورق های آلیاژی و API',
|
||
t13: '...'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'پروژه های ما',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین با هدف تامین و تهیه کلیه کالاهای مرتبط به خطوط لوله، اتصالات، فلنج ها و شیرآلات در پروژه های صنعتی صنایع مادر از قبیل نفت، حفاری، گاز، پتروشیمی، فولاد، صنایع نیروگاهی و همچنین صنایع آب و فاضلاب آغاز به کار نموده است.',
|
||
t3: 'هنوز پروژه ای وجود ندارد!'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'اُریس',
|
||
t2: 'اوکسین',
|
||
t3: 'هنوز پروژه ای وجود ندارد!'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'اعضای هیات مدیره',
|
||
t2: 'هنوز مشخصاتی وارد نشده است!'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'نماینده شرکت GTC کره جنوبی کمپرسورها (هوا، گاز ، رفت و برگشتی و اسکرو)',
|
||
t2:
|
||
'با توجه به دامنه وسیع کاربرد انواع کمپرسورهای رفت و برگشتی اسکرو درصنایع پتروشیمی و سایرصنایع بالادستی و پایین دستی ، شرکت اُریس اوکسین به عنوان نماینده کارخانه GTC کره جنوبی امکان انجام طراحی ، مشاوره و ساخت تجهیزات مورد نیاز صنایع مذکور را دارا می باشد. شرکت GTC با بیش از 40 سال تجربه یکی از پیشگامان تولید انواع کمپرسور های رفت و برگشتی است . این شرکت صادرات زیادی به کشورهای مختلفی مانند اروپا و ژاپن داشته است ، کمپرسور های GTC در بخش های مختلف از جمله صنایع پتروشیمی ، CNG ، LNG و صنایع فولاد مورد استفاده قرار گرفته است.\n' +
|
||
'شایان ذکر است شرکت GTC در لیست فروشندگان مورد تایید شرکت ملی نفت ایران ، شرکت ملی نفت جنوب ایران NISOC و شرکت ملی صنایع پتروشیمی (NPC) ثبت شده است .',
|
||
t3: 'نمایندگی ها',
|
||
t4: 'مدارک مرتبط',
|
||
t5: 'بستن'
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'نماینده شرکت ENGEMASA برزیل و NPA چین Reformer Tube & Radiant Coil',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین با شناخت نیازمندی های اساسی صنایع نفت ، گاز ، پتروشیمی و فولاد با نمایندگی شرکت Engemasa برزیل و NPA چین به عنوان یکی از معتبرترین سازندگان Reformer Tube و Radiant COIL می تواند پاسخگوی نیاز کارفرمایان مربوطه در این زمینه باشد .',
|
||
t3: 'لوله اصلاح کننده و سیم پیچ تابشی',
|
||
t4: 'ENGEMASAاز ایده آل های مدرنیزاسیون 1970 متولد شد ، مأموریت داشت یک شرکت ریخته گری از فولاد ضد زنگ و آلیاژهای خاص با هدف جایگزینی واردات در برزیل ایجاد کند. در سال 1990 ، ENGEMASA وارد بازار پتروشیمی شد و ریخته گری ساکن را در آلیاژهای نیکل و کروم بالا برای مشاغل با درجه حرارت بالا تأمین کرد. Engemasa فناوری ساخت لوله های سانتریفیوژ را توسعه می دهد و مونتاژ ستون های پتروشیمی را با توجه به سخت ترین کنترل های متالورژی افزودنی های میکرو آلیاژها آغاز می کند و عملکرد آنها را برای مشاغل با درجه حرارت بالا تضمین می کند. و لوله های سانتریفیوژ برای استفاده در سیم پیچ ها و اجزای کوره های تجزیه در اثر حرارت برای تولید کوره های اتیلن و اصلاحات در پالایشگاه های نفت و تولید آمونیاک - سایپرز ، باشگاه دانش شرکت اُریس اوکسین به عنوان نماینده Engemasa طی چند سال گذشته به طور فعال محصولات Engemasa را برای بخش پتروشیمی در ایران بازاریابی کرده است. محصولات Engemasa با موفقیت در بزرگترین کارخانه های الفین نصب شده و Engemasa در لیست فروشندگان شرکت ملی صنایع پتروشیمی قرار گرفته است.'
|
||
},
|
||
s9: {
|
||
t1: 'شرکت Hj Metal Korea کره جنوبی فلنج، اتصالات و شیرآلات',
|
||
t2:
|
||
'شرکت HJ METAL KOREA کره جنوبی بعنوان دفتر شرکت اُریس اوکسین در زمینه تامین انواع اتصالات فولادی ، آلیاژی و انواع شیر آلات \n' +
|
||
'(BALL VALVE, GATE VALVE, GLOBE VALVE, CONTROL VALVE, BUTTERFLY VALVE, CHOKE VALVE)\n' +
|
||
'برای سیالات ترش و شیرین با استاندارد های معتبر بین المللی در کلیه مدل ها ، سایز و کلاس ها در اندازه های 1/2 تا 72 اینچ و کلاس های 150 تا 2500 فعالیت می نماید.'
|
||
},
|
||
s10: {
|
||
t1: 'نماینده شرکت WONIN کره جنوبی مواد نسوز مورد استفاده در کوره ها',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین به عنوان نماینده گروه WONJIN کره جنوبی در زمینه انجام امور مهندسی ، مشاوره و تامین انواع جرم های نسوز از قبیل Mortar ، Blanket ، Rope ، Ceramic Fiber Tile ، Fiber Brick میتواند ضمن مشاوره و ارائه راهکارهای فنی و علمی جهت افزایش بهره وری سیستم کوره های صنایع پتروشیمی و صنایع فولاد در زمینه تامین متریال مورد نیاز کارفرمایان محترم ، با ارائه تضمین کیفی محصولات اقدام نماید .'
|
||
},
|
||
s11: {
|
||
t1: 'چارت سازمانی'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'ABOUT US'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'ABOUT US',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company is one of active companies involved in the nation’s industry. It started its activity since 2008 as the supplier and manufacturer of essentials for oil, gas, petrochemical, refining, steel, drilling and power plant industries',
|
||
t3: 'Major activities of the company are as follows:',
|
||
t4: 'Supply chain of API and alloy sheets',
|
||
t5: 'Supply chain of oil and gas pipelines',
|
||
t6: 'Supply chain of essentials for petrochemical and refining industries',
|
||
t7: 'Design and manufacturing skid mounted processing and desalination units',
|
||
t8: 'Manufacturing SRP wellhead pumps'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'our activities',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company trades for the preparation and preparation of all required goods and products such as pipelines, fittings, flanges and valves in various industrial projects in the fields of oil, drilling, petrochemical gas, steel, power plants and water and wastewater. Started. In order to expand its business capacity in supplying goods and equipment needed by these industries, the company has established offices in various companies.',
|
||
t3: 'Read More',
|
||
t4: 'Supply chain of petrochemical and refining industries',
|
||
t5: 'Compressors and Turbines...',
|
||
t6: 'Supply chain of oil, gas and water pipelines',
|
||
t7: 'Seamless Pipe and Welded pipe...',
|
||
t8: 'Production of SRP well head pumps',
|
||
t9: 'Out-of-well equipment and ...',
|
||
t10: 'Design and construction of prefabricated Skid Mounted processing and desalination units',
|
||
t11: '...',
|
||
t12: 'Supply chain of alloy sheets and API',
|
||
t13: '...'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'our projects',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company started to supply and supply all goods related to pipelines, fittings, flanges and valves in industrial projects of parent industries such as oil, drilling, gas, petrochemical, steel, power plant industries as well as water and wastewater industries. Has done.',
|
||
t3: 'There is no project yet!'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'Oris',
|
||
t2: 'Oxin',
|
||
t3: 'There is no project yet!'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'Board Members',
|
||
t2: 'No specifications have been entered yet!'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'Representative of GTC Company of South Korea Compressors (Air, Gas, Reciprocating, and Screw Compressors)',
|
||
t2: 'Due to the broad range of types of screw and reciprocating compressors in petrochemical industries and other upstream and downstream industries, Oris Oxin Company, as the representative of GTC Plant of South Korea, is able to design, to provide consultation service, and to manufacture the required equipment for the said industries. With over 40 years of experience, GTC Company is one of the pioneers in manufacturing different types of reciprocating compressors. This company has exported several products to different countries including Europe and Japan. GTC compressors have It is worth mentioning that GTC Company has been listed among the sellers confirmed by NIOC,NISOC, and NPC',
|
||
t3: 'Agencies',
|
||
t4: 'Related Documents',
|
||
t5: 'Close'
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'Representative of ENGEMASA Company of Brazil and NPA Company of China REFORMER TUBE & RADIANT COIL',
|
||
t2: 'Having realized the essential requirements of oil, gas, petrochemical and steel industries, and as the representative of ENGEMASA Company of Brazil and NPA Company of China, Oris Oxin Company can meet the needs of the corresponding clients in this regard as one of the most prestigious manufacturers of Reformer Tubes and Radiant Coils.',
|
||
t3: 'Reformer tube & Radiant Coil',
|
||
t4: "ENGEMASA was born from the modernization ideals of the 1970, with a mission to found a stainless steel casting and special alloys company with the objective of replacing importations in Brazil. In the 1990 , ENGEMASA entered the Petrochemical market, supplying static castings in high nickel and chrome alloys for high temperature jobs. Engemasa develops technology for the manufacturing of Centrifuged Tubes and begins the assembly of petrochemical columns according to the most rigorous metallurgical controls of micro alloys additions, guaranteeing their performance for high temperature jobs Since 1986 Engemasa has also been gaining worldwide recognition through the manufacture of static castings and centrifuged tubes for application in coils and pyrolysis furnace components for the production of ethylene and reform furnaces for petroleum refineries and ammonia production. Oris Oxin Company as Engemasa's agent has been actively marketing Engemasa's products for the petrochemical sector in Iran for the past few years. Engemasa's products have been successfully installed at some of the largest Olefin plants and Engemasa has been placed on the Vendor List of National Petrochemical Company."
|
||
},
|
||
s9: {
|
||
t1: 'HJ METAL KOREA Flanges, Fittings and Valves of South Korea',
|
||
t2: 'As the office of Oris Oxin Company, HJ METAL KOREA is involved in the supply of different types of steel and alloy fittings, and valves (Ball Valves, Gate Valves, Globe Valves, Control Valves, Butterfly Valves, Choke Valves) for sour and sweet fluids according to authentic international standards and in all models, sizes (1.2”-72”), and classes (150-2500).'
|
||
},
|
||
s10: {
|
||
t1: 'Representative of WONJIN Company of South Korea Reformer Materials Used in Furnaces',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company, as the representative of WONJIN Group of South Korea, involved in carrying out engineering affairs, providing consultation services, and supplying different types of reformer masses such as Mortars, Blankets, Ropes, Ceramic Fiber Tiles, and Fiber Bricks, can provide consultation services and technical and scientific solutions to increase the efficiency of furnace systems of petrochemical and steel industries in order to supply the materials required by the clients by offering qualitative warranties for the products.'
|
||
},
|
||
s11: {
|
||
t1: 'Organizational Chart'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
activities: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'فعالیت ها',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین تجارت خود را برای تهیه و آماده سازی کلیه کالاها و محصولات مورد نیاز مانند خطوط لوله ، اتصالات ، فلنج ها و شیرآلات در پروژه های گوناگون صنعتی در زمینه های نفت ، حفاری ، گاز پتروشیمی ، فولاد ، نیروگاه ها و آب و فاضلاب آغازنمود. این شرکت در راستای گسترش توان تجاری خود در تامین کالا و تجهیزات مورد نیاز صنایع مذکور ، دفاتری در شرکت های مختلف تاسیس نموده است '
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'زنجیره تامین خطوط لوله نفت، گاز و آب',
|
||
t2: 'زنجیره تامین ورق های آلیاژی و API',
|
||
t3: 'زنجیره تامین ملزومات صنایع پتروشیمی و پالایشی',
|
||
t4: 'طراحی و ساخت یونیت های فرآورش و نمک زدایی پیش ساخته Skid Mounted شرکت اُریس اوکسین',
|
||
t5: 'تولید پمپ های سر چاهی SRP'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'ACTIVITIES',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company trades for the preparation and preparation of all required good and products such as pipelines, fittings, flanges and valves in various industrial projects in the fields of oil, drilling, petrochemical gas, steel, power plants and water and wastewater. Started. In order to expand its business capacity in supplying goods and equipment needed by these industries, the company has established offices in various companies.'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Supply chain of oil, gas and water pipelines',
|
||
t2: 'Supply chain of alloy sheets and API',
|
||
t3: 'Supply chain of petrochemical and refining industries',
|
||
t4: 'Design and construction of prefabricated Skid Mounted processing and desalination units by Oris Oxin',
|
||
t5: 'Production of SRP well head pumps'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
ward: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'زنجیره تامین ملزومات پتروشیمی'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'شرکت اُریس اوکسین با توجه به حضور مستمر و فعال در صنایع نفت ، گاز و پتروشیمی به عنوان تامین کننده کالا ها و تجهیزات مورد نیاز این صنایع جزء تامین کنندگان مورد تایید وزارت نفت می باشد',
|
||
t2: 'لوله های کاتالیست و منیفولد (قطعات خروجی) و - قطعات ریخته گری استاتیک (Reducer ، Grid) - قطعات ریخته گری سانتریفیوژ (لوله)',
|
||
t3: 'انواع کمپرسورها (هوا و گاز-رفت و برگشتی و اسکرو)',
|
||
t4: 'انواع مواد نسوز مورد استفاده در کوره های صنایع پتروشیمی',
|
||
t5: 'ابزار لوله'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'لوله های کاتالیست و منیفولد (قطعات خروجی) و - قطعات ریخته گری استاتیک (Reducer ، Grid) - قطعات ریخته گری سانتریفیوژ (لوله)',
|
||
t2: 'لوله اصلاح کننده',
|
||
t3: 'سیم پیچ تابشی',
|
||
t4: 'قطعات استاتیک',
|
||
t5: 'سیم پیچ همرفتی',
|
||
t6: 'مواد:',
|
||
t7: 'ورق لوله ، راهنما و براکت ASTM A216 WCB',
|
||
t8: ' ASTM A217 WC9',
|
||
t9: ' ASTM A447 TPII',
|
||
t10: ' ASTM A297 HF',
|
||
t11: ' ASTM A351 HK40',
|
||
t12: ' ASTM A297 HP',
|
||
t13: ' HP mod. Nb or 25Cr35NiNb',
|
||
t14: ' E3545Nb-MA (35Cr45NiNb+MA) '
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'انواع مواد نسوز مورد استفاده در کوره های صنایع پتروشیمی',
|
||
t2: 'آجرهای نانو',
|
||
t3: 'آجر آتش',
|
||
t4: 'Castables عمومی',
|
||
t5: 'Castable سیمان کم',
|
||
t6: 'الیاف سرامیکی',
|
||
t7: 'تخته عایق سیلیکات کلسیم'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'انواع کمپرسورها (هوا و گاز-رفت و برگشتی و اسکرو)',
|
||
t2: 'کمپرسور هوا - E / M 10 ˜ 3000 HP ، فشار: 1 ˜ 500 KG / CM2',
|
||
t3: 'کمپرسور گاز - E / M 10 ˜ 3000 HP ، فشار: 1 ˜ 500 KG / CM2',
|
||
t4: 'پیچ کمپرسور',
|
||
t5: 'کمپرسور فشار بالا خنک کننده هوا',
|
||
t6: 'مخزن خشک کن و گیرنده',
|
||
t7: 'پمپ خلاAC',
|
||
t8: 'سوپاپ و حلقه های قطعات کمپرسور'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'ابزار لوله',
|
||
t2: 'ابزار نصب لوله',
|
||
t3: 'ابزار حذف لوله',
|
||
t4: 'منبسط کننده های لوله دیگ بخار',
|
||
t5: 'تمیز کننده های لوله'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Petrochemical Supply Chain'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Oris Oxin Company is one of the suppliers approved by the Ministry of Oil due to its continuous and active presence in the oil, gas and petrochemical industries as a supplier of goods and equipment required by these industries.',
|
||
t2: 'Catalyst tubes & Manifolds (Outlet parts) & - Static cast parts (Reducer, Grid)-Centrifugally cast parts (tubes) ',
|
||
t3: 'Types of compressors (air and gas-reciprocating and screw)',
|
||
t4: 'Types of refractory materials used in petrochemical industry furnaces',
|
||
t5: 'Tube tools '
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: ' Catalyst tubes & Manifolds (Outlet parts)& - Static cast parts (Reducer, Grid)-Centrifugally cast parts (tubes)',
|
||
t2: 'Reformer Tube',
|
||
t3: 'Radiant Coil',
|
||
t4: 'Static parts',
|
||
t5: 'Convectional coil',
|
||
t6: 'Materials:',
|
||
t7: ' Tube sheets, Guides and Brackets ASTM A216 WCB',
|
||
t8: ' ASTM A217 WC9',
|
||
t9: ' ASTM A447 TPII',
|
||
t10: ' ASTM A297 HF',
|
||
t11: ' ASTM A351 HK40',
|
||
t12: ' ASTM A297 HP',
|
||
t13: ' HP mod. Nb or 25Cr35NiNb',
|
||
t14: ' E3545Nb-MA (35Cr45NiNb+MA) '
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: ' REFRACTORY MATERIALS & SHAPES ',
|
||
t2: 'Nano Bricks',
|
||
t3: 'Fire Brick',
|
||
t4: 'General Castables',
|
||
t5: 'Low cement Castalbles',
|
||
t6: 'Ceramic fibers',
|
||
t7: 'Calcium silicate insulating board'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: ' AIR & GAS COMPRESSOR(SCREW AND RECIPROCATING) ',
|
||
t2: 'Air compressor – E/M 10 ˜ 3000 HP, PRESSURE : 1 ˜ 500 KG/ CM2',
|
||
t3: 'GAS COMPRESSOR – E/M 10 ˜ 3000 HP, PRESSURE : 1 ˜ 500 KG/ CM2',
|
||
t4: 'SCREW COMPRESSOR',
|
||
t5: 'AIR COOLED HIGH PRESSURE COMPRESSOR',
|
||
t6: 'DRYER & RECEIVER TANK',
|
||
t7: 'VACUUM PUMP',
|
||
t8: 'VALVE & RINGS OF COMPRESSOR PARTS'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: ' Tube tools ',
|
||
t2: 'Tube installation tools',
|
||
t3: 'Tube removal tools',
|
||
t4: 'Boiler tube expanders',
|
||
t5: 'Tube cleaners'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
drilling: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'زنجیره تامین ورق های آلیاژی و API'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'شرکت اُریس اوکسین تامین کننده انواع ورق های آلیاژی و API از کارخانجات داخلی و خارجی متناسب با صنعت نفت، گاز، پتروشیمی و پالایشگاه میباشد. این شرکت دارای بزرگترین استاک ورقهای آلیاژی در سطح کشور میباشد و می تواند نیازهای گوناگون صنایع را به صورت فوری مرتفع سازد. ',
|
||
t2: 'تامین و همکاری در تولید و بومی سازی ورقهای A283 GR.C NACE & A516 GR.70 جهت پروژه ذخیره سازی مخازن گوره به جاسک',
|
||
t3: 'تامین و همکاری در تولید و بومی سازی ورق های A516 GR.60 & 70 NACE تلمبه خانه های 1 تا 5',
|
||
t4: 'تامین و همکاری در تولید و بومی سازی ورقهای A516 GR.60 NACE جهت ساخت شیرآلات MBV خط لوله انتقال نفت خام گوره به جاسک',
|
||
t5: 'پوشش و لوله',
|
||
t6: 'ابعاد ورق های آلیاژی قابل تولید',
|
||
t7: 'ابعاد ورق های آلیاژی قابل عمليات کوئنچ/تمپر',
|
||
t8: 'ابعاد ورق های آلیاژی قابل عملیات نرماله کردن',
|
||
t9: 'ضخامت',
|
||
t10: 'طول',
|
||
t11: 'عرض',
|
||
t12: 'از 8 تا 150 میلیمتر',
|
||
t13: 'از 10 تا 60 میلیمتر',
|
||
t14: 'از 10 تا 120 میلیمتر',
|
||
t15: 'از 2500 تا 15000 میلیمتر',
|
||
t16: 'از 2500 تا 15000 میلیمتر',
|
||
t17: 'از 2500 تا 15000 میلیمتر',
|
||
t18: 'از 1100 تا 4500 میلیمتر',
|
||
t19: 'از 1100 تا 4500 میلیمتر',
|
||
t20: 'از 1100 تا 4500 میلیمتر'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'لوازم برون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'پمپ گلدان برتر درایور',
|
||
t4: 'رسم آثار',
|
||
t5: 'درایو چرخشی'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'لوازم درون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'لوله حفاری',
|
||
t4: 'لوله وزنی',
|
||
t5: 'تثبیت کننده بیت و تثبیت کننده رشته ',
|
||
t6: 'لوله مته با وزن سنگین',
|
||
t7: 'لوله های سنگین بالای لوله حفاری',
|
||
t8: 'بیت های حفاری: مته های حفاری ، Rock bit ، PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: 'Reamer (رشته و بیت نزدیک)',
|
||
t11: 'ابزارهای ماهیگیری',
|
||
t12: 'دستگاه های خرد کن روکش ، یقه های چرخشی ، Overshot ، Packer',
|
||
t13: 'آسیاب کننده های حفاری',
|
||
t14: 'آسیاب غرق شده ، آسیاب اکونو ، آسیاب مخروطی',
|
||
t15: 'ضربه زننده های حفاری'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'وازم سر چاهی',
|
||
t2: 'تجهیزات Wealhead',
|
||
t3: "Wellhead & X'mass Tree (christmass Tree) ، B.P ، سوپاپ ها",
|
||
t4: 'سر روکش ، Globe Valve ، Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: 'منیفولد ترکیبی ، شیر چوک حفاری ، منیفولد گل و لای ، جداکننده گل و لای'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'پوشش و لوله',
|
||
t2:
|
||
'این گروه قادر به تامین انواع لوله های Casing & Tubing & Liner از کارخانجات مورد تایید صنعت حفاری می باشد.لوله های تیوبینگ از 8/27 تا 12 و کیسینگ از 5 تا 20 و کنداکتور از 26 الی 30 در گریدهای، C30 ، T90، P110، K56، L80، Q125 قابل تامین و تهیه می باشد.' +
|
||
'لوله های فوق مطابق با استاندارد API5CT و بر اساس ترکیبات مورد نیاز کروم و نیکل از لوله های Seamless یا ERW با گرید های J55 و K55 به صورت RL45، SWIFT BUTRESS ، BIG OMEGA ، VAMTOP، DW2 و سایر رزوه های عمومی و تخصصی و کوپلینگ ها تولید خواهد شد.'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Alloy Sheet Supply Chain and API'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Oris Oxin Company supplies all types of API and alloy sheets from domestic and foreign factories proportionate to oil, gas, petrochemical and refinery industries. The company has the largest stock of alloy sheets in the nation, and it can promptly meet various demands of industries.',
|
||
|
||
t2: 'Supply and cooperation in production and localization of A283 GR.C NACE & A516 GR.70 sheets for storage project of Gore to Jask reservoirs',
|
||
t3: 'Supply and cooperation in the production and localization of A516 GR.60 & 70 NACE sheets Pumps 1 to 5',
|
||
t4: 'Supply and cooperation in production and localization of A516 GR.60 NACE sheets for manufacturing MBV valves of Goreh to Jask crude oil transfer pipeline',
|
||
t5: 'Casing And Tubing ',
|
||
t6: 'Dimensions of producible alloy sheets',
|
||
t7: 'Dimensions of alloy sheets capable of being used for quench/tamper operations',
|
||
t8: 'Dimensions of alloy sheets capable of normalization',
|
||
t9: 'thickness',
|
||
t10: 'length',
|
||
t11: 'width',
|
||
t12: 'From 8 to 150 mm',
|
||
t13: 'From 10 to 60 mm',
|
||
t14: 'From 10 to 120 mm',
|
||
t15: 'From 2500 to 15000 mm',
|
||
t16: 'From 2500 to 15000 mm',
|
||
t17: 'From 2500 to 15000 mm',
|
||
t18: 'From 1100 to 4500 mm',
|
||
t19: 'From 1100 to 4500 mm',
|
||
t20: 'From 1100 to 4500 mm'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: ' Out-Of-Well Appliances ',
|
||
t2: ' Drilling ring equipment',
|
||
t3: ' Top Driver Mud Pump',
|
||
t4: ' Draw works',
|
||
t5: ' Rotary drive'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'In-Well Appliances',
|
||
t2: ' Drilling Tools',
|
||
t3: ' Drill Pipe',
|
||
t4: ' Drill Collar لوله وزنی',
|
||
t5: ' Near Bit Stabilizer and String Stabilizer',
|
||
t6: ' Heavy Weight drill pipe',
|
||
t7: 'Kelly',
|
||
t8: ' Drilling bits: Rock bit, PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: ' Reamer (string and Near bit)',
|
||
t11: ' Fishing Tools',
|
||
t12: ' Casing scraders, Rotery die Collars, Over shot, Dacker',
|
||
t13: ' Drilling Mill',
|
||
t14: ' Sunk Mill,Econo Mill,Taper Mill',
|
||
t15: ' Drilling Jar and oil Jar'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: ' Wellhead Accessories ',
|
||
t2: ' Wealhead equipment',
|
||
t3: " Wellhead & X'mass Tree( christmass Tree),B.P , Valves",
|
||
t4: ' Casing head,Globe Valve,Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: ' Combination Manifold, Drilling Choke valve, Mud Manifold, Mud-Gas-Separrator '
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: ' Casing And Tubing ',
|
||
t2: ' This ward has the capacity to supply variety of casing, tubing, and liner tubes from the competent and creditable producers in drilling industry. Tubing pipes ranged from 12” to 27.8”, casing ranged from 5” to 20”, conductors ranged from 26” to 30” at C30, T90, P110, K56, L80, Q125 grades are available. The said products are manufactured based on API5CT standard and made of chrome and nickel. Seamless or ERW tubes with J55 and K55 grads are available as RL45, Swift Butress, Big Omega, Vamtop, and Dw2 with general and specific screw threats and coupling. '
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
skid: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'واحد های بهره برداری نمک زدایی پیش ساخته Skid Mounted'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'شرکت اُریس اوکسین فعالیت خود را با همکاری شرکای استراتژیک داخلی و بین المللی در زمینه ساخت، تأمین و راه اندازی تاسیسات بهره برداری زود هنگام سیار از میادین نفت و گاز آغاز نموده است. اهتمام این مجموعه از بدو تأسیس اجرای پروژه ها مطابق استانداردهای بین المللی از طریق بهره گیری از به روز ترین فناوری های مورد استفاده در صنایع نفت و گاز بوده است. این شرکت در سال ۱۳۹۶، تکنولوژی نوین جداسازی مایعات را بدون استفاده از مواد شیمیایی و میدان های مغناطیسی برای اولین بار در کشور معرفی نمود که کاهش نمک همراه نفت را به میزان مورد انتظار در تنها یک مرحله ممکن ساخته و بدون نیاز به سیستم پمپاژ ورودی و فشار افزایی نمک زدایی امکان کارکرد در فشار اتمسفریک را داراست. این شرکت افتخار دارد در مقایسه با واحدهای متعارف که با تأخیرات غيرقابل توجیه احداث می گردند، مزایای ذیل را به کارفرمایان محترم ارائه نماید :',
|
||
t2: 'رفع تنگناهای موجود در عملیات بهره برداری',
|
||
t3: 'تسریع در اجرای طرحهای مصوب و دستیابی به اهداف تعیین شده مطابق پیش بینی',
|
||
t4: 'کاهش تصدی گری شرکت ملی نفت ایران',
|
||
t5: 'بهبود شاخص های اقتصادی',
|
||
t6: 'تسریع در روند به روزرسانی تجهیزات فرسوده با تکنولوژی روز جهت کاهش هزینه تولید',
|
||
t7: 'استفاده از ظرفیت بومی و ایجاد اشتغال',
|
||
t8: ' کاهش هزینه های تولید نفت در راستای حفظ منافع ملی',
|
||
t9: 'این شرکت علاوه بر توانمندی طراحی، ساخت، تامین و راه اندازی واحدهای بهره برداری و نمک زدایی پیش ساخته ، با اتخاذ راهکارهای تقویت بنیه مالی خود قابليت سرمايه گذاری مالی پروژه ها را به صورت BOT/B00 فراهم نموده است و امیدوار است با بهره گیری از ظرفیت های خود از طریق کاهش هزینه تولید نفت، جلوگیری از هدر رفت سرمایه ملی، پیشگیری از آلودگی های زیست محیطی او نیز توسعه فناوری ملی، بومی سازی ساخت تجهیزات و اشتغال زایی، همسو با سیاست های کلی اقتصاد مقاومتی گام بردارد'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'لوازم برون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'پمپ گلدان برتر درایور',
|
||
t4: 'رسم آثار',
|
||
t5: 'درایو چرخشی'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'لوازم درون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'لوله حفاری',
|
||
t4: 'لوله وزنی',
|
||
t5: 'تثبیت کننده بیت و تثبیت کننده رشته ',
|
||
t6: 'لوله مته با وزن سنگین',
|
||
t7: 'لوله های سنگین بالای لوله حفاری',
|
||
t8: 'بیت های حفاری: مته های حفاری ، Rock bit ، PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: 'Reamer (رشته و بیت نزدیک)',
|
||
t11: 'ابزارهای ماهیگیری',
|
||
t12: 'دستگاه های خرد کن روکش ، یقه های چرخشی ، Overshot ، Packer',
|
||
t13: 'آسیاب کننده های حفاری',
|
||
t14: 'آسیاب غرق شده ، آسیاب اکونو ، آسیاب مخروطی',
|
||
t15: 'ضربه زننده های حفاری'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'وازم سر چاهی',
|
||
t2: 'تجهیزات Wealhead',
|
||
t3: "Wellhead & X'mass Tree (christmass Tree) ، B.P ، سوپاپ ها",
|
||
t4: 'سر روکش ، Globe Valve ، Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: 'منیفولد ترکیبی ، شیر چوک حفاری ، منیفولد گل و لای ، جداکننده گل و لای'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'پوشش و لوله',
|
||
t2:
|
||
'این گروه قادر به تامین انواع لوله های Casing & Tubing & Liner از کارخانجات مورد تایید صنعت حفاری می باشد.لوله های تیوبینگ از 8/27 تا 12 و کیسینگ از 5 تا 20 و کنداکتور از 26 الی 30 در گریدهای، C30 ، T90، P110، K56، L80، Q125 قابل تامین و تهیه می باشد.' +
|
||
'لوله های فوق مطابق با استاندارد API5CT و بر اساس ترکیبات مورد نیاز کروم و نیکل از لوله های Seamless یا ERW با گرید های J55 و K55 به صورت RL45، SWIFT BUTRESS ، BIG OMEGA ، VAMTOP، DW2 و سایر رزوه های عمومی و تخصصی و کوپلینگ ها تولید خواهد شد.'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Skid Mounted Prefabricated Desalination Units'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Oris Oxin Company started its activity in the field of manufacturing, supply, and commissioning of mobile facilities for early operation of oil and gas fields with the collaboration of domestic and international strategic partners.This company has made its utmost as of its establishment to accomplish projects in accordance with international standards by utilizing the most up-to-date technologies used in the oil and gas industries.In 2017, the modern technology of liquid separation with no use of chemicals and magnetic fields was introduced by this company for the first time in the country. The said technology allows for oil desalination to the expected level only in one stage. It is capable to work under atmospheric pressure 1 without any need for inlet pumping system and increase in pressure for desalination.Compared to the conventional plants which are constructed with unjustifiable delays, this company is proud to provide the clients with the following benefits:',
|
||
t2: ' Eliminating the existing bottlenecks in utilization operations',
|
||
t3: ' Facilitating the construction of approved projects, access to the determined goals as anticipated',
|
||
t4: 'Reduction of the ownership of the National Iranian Oil Company',
|
||
t5: 'Improvement of economic indexes',
|
||
t6: ' Facilitating the update of worn-out equipment by modern technology to reduce production costs',
|
||
t7: ' Using the local potentials and entrepreneurship',
|
||
t8: 'Reducing oil production costs in line with preservation of national interests',
|
||
t9: 'In addition to the capability of design, construction, supply and commissioning of skid mounted utilization and desalination plants, this company has prepared the grounds for financial investment of projects in form of BOT/BOO by adopting certain solutions to enhance its financial ability, hoping to take steps in line with general policies of resistive economy by benefitting from its capacities through reducing oil production cost, preventing from loss of national assets, preventing from environmental pollutions, development of national technology, and localizing the manufacturing of equipment and entrepreneurship.'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: ' Out-Of-Well Appliances ',
|
||
t2: ' Drilling ring equipment',
|
||
t3: ' Top Driver Mud Pump',
|
||
t4: ' Draw works',
|
||
t5: ' Rotary drive'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'In-Well Appliances',
|
||
t2: ' Drilling Tools',
|
||
t3: ' Drill Pipe',
|
||
t4: ' Drill Collar لوله وزنی',
|
||
t5: ' Near Bit Stabilizer and String Stabilizer',
|
||
t6: ' Heavy Weight drill pipe',
|
||
t7: 'Kelly',
|
||
t8: ' Drilling bits: Rock bit, PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: ' Reamer (string and Near bit)',
|
||
t11: ' Fishing Tools',
|
||
t12: ' Casing scraders, Rotery die Collars, Over shot, Dacker',
|
||
t13: ' Drilling Mill',
|
||
t14: ' Sunk Mill,Econo Mill,Taper Mill',
|
||
t15: ' Drilling Jar and oil Jar'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: ' Wellhead Accessories ',
|
||
t2: ' Wealhead equipment',
|
||
t3: " Wellhead & X'mass Tree( christmass Tree),B.P , Valves",
|
||
t4: ' Casing head,Globe Valve,Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: ' Combination Manifold, Drilling Choke valve, Mud Manifold, Mud-Gas-Separrator '
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: ' Casing And Tubing ',
|
||
t2: ' This ward has the capacity to supply variety of casing, tubing, and liner tubes from the competent and creditable producers in drilling industry. Tubing pipes ranged from 12” to 27.8”, casing ranged from 5” to 20”, conductors ranged from 26” to 30” at C30, T90, P110, K56, L80, Q125 grades are available. The said products are manufactured based on API5CT standard and made of chrome and nickel. Seamless or ERW tubes with J55 and K55 grads are available as RL45, Swift Butress, Big Omega, Vamtop, and Dw2 with general and specific screw threats and coupling. '
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
srp: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'پمپ میله ای SRP (Sucker Rod Pump)'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'با توجه به افت مخازن نفت در مناطق نفت خیز مختلف بر اثر تولید طولانی وقدمت مخازن، جهت افزایش تولید از انواع مختلف روش ها استفاده میگردد. که یکی از کاربردی ترین روش ها استفاده از پمپ های میله ای مکشی (SRP) می باشد که نسبت به سایر پمپ های سرچاهی کاربردی تر و مقرون به صرفه تر می باشد و از نظرتعمیرات و خدمات نسبت به انواع روش های دیگرساده تر و بادوام تر است ',
|
||
t2: 'انعقاد قرارداد نمایندگی انحصاری ساخت پمپ های میله ای مکشی (SRP) با شرکت SHENGLI HIGHLAND',
|
||
t3: 'ادامه فرایند بومی سازی دانش ساخت پمپ های SRP از طریق انعقاد قرارداد بومی سازی دانش ساخت تجهیزات ARTIFICIAL LIFTING با دانشگاه صنعتی شریف و دانشگاه شهید چمران اهواز',
|
||
t4: 'تجهیز کارگاه ساخت پمپ های SRP با تجهیزات مدرن',
|
||
t5: 'شروع عملیات ساخت پمپ های SRP ',
|
||
t6: 'دراین راستا شرکت اُریس اوکسین ضمن پیوستن به لیست سازندگان مورد تایید شرکت ملی نفت ایران و سرمایه گذاری گسترده و با یاری دانش مهندسین و متخصصین ایرانی، فعالیت های گسترده ای را در زمینه تولید و بومی سازی پمپ های سر چاهی اقدامات به شرح ذیل را انجام داده است:'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'لوازم برون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'پمپ گلدان برتر درایور',
|
||
t4: 'رسم آثار',
|
||
t5: 'درایو چرخشی'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'لوازم درون چاهی',
|
||
t2: 'ابزارهای حفاری',
|
||
t3: 'لوله حفاری',
|
||
t4: 'لوله وزنی',
|
||
t5: 'تثبیت کننده بیت و تثبیت کننده رشته ',
|
||
t6: 'لوله مته با وزن سنگین',
|
||
t7: 'لوله های سنگین بالای لوله حفاری',
|
||
t8: 'بیت های حفاری: مته های حفاری ، Rock bit ، PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: 'Reamer (رشته و بیت نزدیک)',
|
||
t11: 'ابزارهای ماهیگیری',
|
||
t12: 'دستگاه های خرد کن روکش ، یقه های چرخشی ، Overshot ، Packer',
|
||
t13: 'آسیاب کننده های حفاری',
|
||
t14: 'آسیاب غرق شده ، آسیاب اکونو ، آسیاب مخروطی',
|
||
t15: 'ضربه زننده های حفاری'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'وازم سر چاهی',
|
||
t2: 'تجهیزات Wealhead',
|
||
t3: "Wellhead & X'mass Tree (christmass Tree) ، B.P ، سوپاپ ها",
|
||
t4: 'سر روکش ، Globe Valve ، Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: 'منیفولد ترکیبی ، شیر چوک حفاری ، منیفولد گل و لای ، جداکننده گل و لای'
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'پوشش و لوله',
|
||
t2:
|
||
'این گروه قادر به تامین انواع لوله های Casing & Tubing & Liner از کارخانجات مورد تایید صنعت حفاری می باشد.لوله های تیوبینگ از 8/27 تا 12 و کیسینگ از 5 تا 20 و کنداکتور از 26 الی 30 در گریدهای، C30 ، T90، P110، K56، L80، Q125 قابل تامین و تهیه می باشد.' +
|
||
'لوله های فوق مطابق با استاندارد API5CT و بر اساس ترکیبات مورد نیاز کروم و نیکل از لوله های Seamless یا ERW با گرید های J55 و K55 به صورت RL45، SWIFT BUTRESS ، BIG OMEGA ، VAMTOP، DW2 و سایر رزوه های عمومی و تخصصی و کوپلینگ ها تولید خواهد شد.'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'SRP (Sucker Rod Pump) bar pump'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Different methods are used to increase production due to the pressure drop of oil tanks in different oil-rich areas caused by long production and age of the tanks. One of the most practical methods is to use Sucker Rod Pump (SRP) which is more practical and cost effective than other wellhead pumps and is simpler and more durable than other methods in terms of repairs and services.',
|
||
t2: 'Concluding an agency contract with SHENGLI HIGHLAND Company to transfer the SRP manufacturing technology',
|
||
t3: 'Continuing the localization process of SRP manufacturing knowledge through conclusion of contracts with Sharif University of Technology and Shahid Chamran University of Ahvaz to localize the knowledge of manufacturing ARTIFICIAL LIFTING equipment',
|
||
t4: ' Equipping SRP manufacturing site with modern equipment',
|
||
t5: ' Start of SRP manufacturing operations',
|
||
t6: 'In this regard, in addition to joining the list of the manufacturers confirmed by NIOC and an extensive investment, Oris Oxin Company has accomplished extensive measures in the realm of manufacturing and localization of wellhead pumps assisted by the knowledge of Iranian engineers and experts as follows:'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: ' Out-Of-Well Appliances ',
|
||
t2: ' Drilling ring equipment',
|
||
t3: ' Top Driver Mud Pump',
|
||
t4: ' Draw works',
|
||
t5: ' Rotary drive'
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'In-Well Appliances',
|
||
t2: ' Drilling Tools',
|
||
t3: ' Drill Pipe',
|
||
t4: ' Drill Collar لوله وزنی',
|
||
t5: ' Near Bit Stabilizer and String Stabilizer',
|
||
t6: ' Heavy Weight drill pipe',
|
||
t7: 'Kelly',
|
||
t8: ' Drilling bits: Rock bit, PDC',
|
||
t9: ' X-Over sub, Bit Sub, Junk Double Pin Sub, Shouck Sub',
|
||
t10: ' Reamer (string and Near bit)',
|
||
t11: ' Fishing Tools',
|
||
t12: ' Casing scraders, Rotery die Collars, Over shot, Dacker',
|
||
t13: ' Drilling Mill',
|
||
t14: ' Sunk Mill,Econo Mill,Taper Mill',
|
||
t15: ' Drilling Jar and oil Jar'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: ' Wellhead Accessories ',
|
||
t2: ' Wealhead equipment',
|
||
t3: " Wellhead & X'mass Tree( christmass Tree),B.P , Valves",
|
||
t4: ' Casing head,Globe Valve,Choke & Kill Manifold',
|
||
t5: ' Combination Manifold, Drilling Choke valve, Mud Manifold, Mud-Gas-Separrator '
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: ' Casing And Tubing ',
|
||
t2: ' This ward has the capacity to supply variety of casing, tubing, and liner tubes from the competent and creditable producers in drilling industry. Tubing pipes ranged from 12” to 27.8”, casing ranged from 5” to 20”, conductors ranged from 26” to 30” at C30, T90, P110, K56, L80, Q125 grades are available. The said products are manufactured based on API5CT standard and made of chrome and nickel. Seamless or ERW tubes with J55 and K55 grads are available as RL45, Swift Butress, Big Omega, Vamtop, and Dw2 with general and specific screw threats and coupling. '
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
srpConex: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'مشخصات کانکس اتاقک کنترل سیستم SRP-ساخت شرکت اُریس اوکسین'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'ابعاد کانکس (ارتفاع*عرض*طول) 2600*2500*4000 میلیمتر میباشد.',
|
||
t2: 'شاسی کانکس از تیرآهن نمره 14 بصورت دور کلاف ',
|
||
t3: 'اسکلت از ورق 3 میلیمتر خمکاری شده از آلیاژ ST-37که با کلاف قوطی 40در 80 میلیمتر از داخل تقویت شده است و کف ریزی شاسی از پروفیل مقطع 70 میلیمتر اجرا شده است و همچنین سقف با قوطی 40 در 40 میلیمتر تقویت گردیده. (جوشکاری ها بصورت فول جوش )',
|
||
t4: 'رنگ استراکچر کانکس با اجرای کامل آستری زینک ریچ آپوکسی در دو مرحله و اجرای یک مرحله رنگ پلی اورتان نمای بیرونی',
|
||
t5: 'دیواره ها و سقف کانکس از نوع ساندویچ پنل 4 سانتیمتر با دانسیته 40 از ورق گالوانیزه آلوزینک ضخامت 0.5 میلیمتر کند سوز اجرا گردیده.',
|
||
t6: 'کف کانکس با ورق 2 میلیمتر گالوانیزه و تخته چند لایه ضدآب به ضخامت 16 میلیمتر با روکش کفپوش رولی آنتی استاتیک اجرا گردیده.',
|
||
t7: 'درب ورودی از جنس ساندویچ پانل دارای شیشه خور 50*40 سانتیمتر به همراه دستگیره سوئیچی به همراه نوار آب بندی',
|
||
t8: 'پنجره از نوع UPVC با شیشه دو جداره ثابت',
|
||
t9: 'تعبیه دریچه هدایت (ورودی وخروجی) کابل های برق به خارج از کانکس با گلند پلیت',
|
||
t10: 'تعبیه 4 عدد لاگ حمل با جرثقیل در چهار گوشه بالای کانکس( از نبشی سایز100 میلمتر و ضخامت 10 میلیمتر)- تعبیه قلاب در تیرآهن شاسی اصلی جهت حمل اضطراری به ضخامت 15 میلیمتر و از بالا مجهز به چهار قلاب از سیم بکسل 16 میلیمتر با شگل جهت حمل با جرثقیل ',
|
||
t11: 'برق کشی کانکس با رعایت استانداردهای لازم طبق دستورالعمل تایید شده از سوی کارفرما',
|
||
t12: 'نصب یک دستگاه کولر اسپیلت 18000 BTUبا موتور پیستونی از برند های مورد تایید کارفرما.',
|
||
t13: 'تهیه و نصب پایه و سایبان جهت محافظت از یونیت out door کولر اسپلیت.',
|
||
t14: 'کلیه ورودی ها و خروجی ها از قبیل درب و پنجره دارای آب چکان می باشند.',
|
||
t15: 'آب بندی و درزگیری با چسب مخصوص و سیلیکون انجام گرفته است.',
|
||
t16: 'نقاط اتصال سقف و دیواره و تمامی زوایای ظاهری بصورت مناسب با استفاده از فلاشینگ پوشیده و آب بندی شده است.',
|
||
t17: 'شیب بندی مناسب سقف کانکس جهت هدایت آب',
|
||
t18: 'کانکس دارای درجه محافظت IP 65 می باشد.'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Specifications of SRP system control room canopy - made by Oris Oxin company'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'The dimensions of the canopy (height * width * length) are 2600 * 2500 * 4000 mm.',
|
||
t2: 'The chassis of the canopy is made of grade 14 beams in a coil circumference',
|
||
t3: 'The frame is made of 3 mm bent sheet of ST-37 alloy, which is reinforced with a 40 by 80 mm can coil from the inside, and the chassis floor is made of a 70 mm cross-section profile, and the roof is reinforced with a 40 by 40 mm can. (Welding in full welding)',
|
||
t4: 'Concrete structure paint with full application of zinc-rich epoxy primer in two stages and one-stage application of polyurethane exterior paint',
|
||
t5: 'The walls and roof of the canopy are made of 4 cm sandwich panel with a density of 40 galvanized sheets of Aluzink, 0.5 mm thick, slow-burning.',
|
||
t6: 'The floor of the canopy is made of 2 mm galvanized sheet and 16 mm thick waterproof laminate board with antistatic roll floor covering.',
|
||
t7: 'Entrance door made of sandwich panel with glass opening 50 * 40 cm with switch handle with sealing tape',
|
||
t8: 'UPVC type window with fixed double glazing',
|
||
t9: 'Installation of control valves (input and output) of power cables outside the canopy with gland plate',
|
||
t10: 'Installation of 4 carrying logs with cranes in the upper four corners of the canopy (from the corner of size 100 mm and thickness 10 mm) - Installation of hooks in the main chassis beam for emergency transport with a thickness of 15 mm and equipped with four hooks of 16 mm tow wire from above With rope for transport by crane',
|
||
t11: 'Electrical installation of the canopy in compliance with the necessary standards, according to the instructions approved by the employer',
|
||
t12: "Installation of an 18000 BTU split air conditioner with a piston motor from the client's approved brands.",
|
||
t13: 'Preparing and installing the base and canopy to protect the split air conditioner out door unit.',
|
||
t14: 'All inputs and outputs such as doors and windows have sprinklers.',
|
||
t15: 'Sealing and sealing is done with special glue and silicone.',
|
||
t16: 'The connection points of the ceiling and the wall and all the apparent angles are properly covered and sealed using flushing.',
|
||
t17: 'Proper slope of the roof of the canopy to direct water',
|
||
t18: 'The canopy has a degree of protection of IP 65.'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
dieselConnex: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'مشخصات کانکس دیزل ژنراتور-ساخت شرکت اُریس اوکسین'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'ابعاد کانکس (ارتفاع*عرض*طول) 3000*2500*7500 میلیمتر می باشد.',
|
||
t2: 'دیواره ها و سقف کانکس از نوع ساندویچ پنل برند ماموت 6 سانتیمتر با دانسیته 40 از ورق گالوانیزه آلوزینک ضخامت 0.5 میلیمتر با تزریق فوم پلی اورتان خارجی کند سوز می باشد.',
|
||
t3: 'یک سمت دیوار طولی دارای یک لنگه درب نفر رو به ابعاد 90*200 سانتیمتر از جنس ساندویچ پنل و دو درب دسترسی بالا بازشو به دیزل ژنراتور می باشد و سمت دیگر آن علاوه بر درب نفر رو و دو درب دسترسی بالا باز شو، دارای یک دریچه هواکش به ابعاد مناسب جهت ورود هوای مورد نیاز ژنراتور ها نیز می باشد که این دریچه ها مجهز به فیلتر قابل تعویض جهت جلوگیری از ورود گرد و غبار به داخل کانکس می باشد.',
|
||
t4: 'کلیه درب ها از جنس ساندویچ پنل 6 سانتیمتر با کلاف آلومینیومی مقاوم در مقابل حرارت میباشند.',
|
||
t5: 'دو درب بازشو مجهز به دریچه هواکش در عرض کانکس جهت انتقال دیزل ژنراتور به داخل یا بیرون کانکس تعبیه شده است.',
|
||
t6: 'نوع رنگ استراکچر از دو لایه آستری زینک ریچ اپوکسی و یک لایه رویه پلی اورتان می باشد. ',
|
||
t7: 'کانکس دارای دو عدد فن هواکش 30*30 (مجهز به دمپر برای جلوگیری از ورود گرد و غبار) می باشد.',
|
||
t8: 'کانکس دارای سیستم روشنایی داخل و بیرون با تجهیزات کلید و پریز برق با رعایت استانداردهای لازم طبق دستورالعمل تایید شده از سوی کارفرما برق کشی شده است.',
|
||
t9: '4 عدد قلاب حمل با جرثقیل بهمراه شگل در چهار گوشه کانکس تعبیه شده است.',
|
||
t10: 'استراکچر و ستونهای کانکس از ورق فولادی ضخامت 5 میلمتر از آلیاژ A283 GR-C خمکاری شده که با کلاف قوطی40در80 میلیمتر و قوطی 60در60 میلیمتر به ضخامت 2.5 میلیمتر از داخل تقویت شده اند.',
|
||
t11: 'کلاف شاسی ناودانی از ورق خمکاری شده به ضخامت 8 میلیمتر از آلیاژ A283 GR-C می باشد.',
|
||
t12: 'کف کانکس از ورق آجدار به ضخامت 3 میلیمتر و رام بندی از ورق 5 میلیمتر ناودانی خمکاری می باشد.',
|
||
t13: 'دریچه هدایت (ورودی و خروجی) کابل های برق به خارج از کانکس با گلند پلیت تعبیه شده است.',
|
||
t14: 'لوله کشی مناسب جهت انتقال گازوئیل بصورت رفت و برگشتی در نظر گرفته شده که از لوله کربن استیل اجرا شده است.',
|
||
t15: 'سقف کانکس دارای 2 عدد دریچه اگزوز مناسب موتور، به همراه عایق بندی محل اتصال میباشد.',
|
||
t16: 'نقاط اتصال سقف و دیواره و تمامی زوایای ظاهری بصورت مناسب با استفاده از فلاشینگ پوشیده و آب بندی می شود.',
|
||
t17: 'کانکس دارای 2 عدد کپسول آتش نشانی به همراه جانمایی جعبه کپسول ها در بدنه بیرونی می باشد.',
|
||
t18: 'مجموعه دارای فریم نگهدارنده دیزل ژنراتور به همراه لرزه گیر و ناودانی ریلی جهت ورود و خروج ژنراتور و همچنین سینی تخلیه روغن میباشد.',
|
||
t19: 'سقف کانکس دارای 4 درصد شیب عرضی و همچنین ناودان هدایت آب باران دارای 0.5 درصد شیب طولی میباشد.'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Specifications of diesel generator canopy-made by Oris Oxin company'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'The dimensions of the canopy (height * width * length) are 3000 * 2500 * 7500 mm.',
|
||
t2: 'The walls and ceiling of the canopy are of Mammoth brand sandwich panel type, 6 cm, with a density of 40, made of galvanized Aluzink sheet, 0.5 mm thick, by injection of slow-burning external polyurethane foam.',
|
||
t3: 'One side of the longitudinal wall has a door handle with dimensions of 90 x 200 cm made of sandwich panel and two high access doors open to the diesel generator and the other side in addition to the front door and two high access doors open, It also has a ventilation valve with suitable dimensions to enter the air required by the generators. These valves are equipped with a replaceable filter to prevent dust from entering the canopy.',
|
||
t4: 'All doors are made of 6 cm sandwich panel with heat-resistant aluminum coil.',
|
||
t5: 'Two opening doors equipped with a vent valve are installed in the width of the canopy to transfer the diesel generator to the inside or outside of the canopy.',
|
||
t6: 'The type of structure paint is two layers of zinc-rich epoxy primer and one layer of polyurethane surface.',
|
||
t7: 'The canopy has two 30 * 30 ventilation fans (equipped with a damper to prevent the entry of dust).',
|
||
t8: 'The canopy has an indoor and outdoor lighting system with switchgear and socket equipment in accordance with the necessary standards, according to the instructions approved by the employer.',
|
||
t9: '4 hooks with crane and rope are installed in the four corners of the canopy.',
|
||
t10: 'The structure and columns of the canopy are made of 5 mm thick steel sheet made of A283 GR-C alloy, which is reinforced with a 40 by 80 mm can and a 60 by 60 mm can with a thickness of 2.5 mm from the inside.',
|
||
t11: 'The stud chassis coil is made of bent sheet with a thickness of 8 mm made of A283 GR-C alloy.',
|
||
t12: 'The floor of the canopy is made of ribbed sheet with a thickness of 3 mm and the taming of the sheet is 5 mm with bending studs.',
|
||
t13: 'Conduction valve (input and output) of power cables outside the canopy with gland plate is installed.',
|
||
t14: 'Suitable piping for diesel transfer is considered as a reciprocating, which is made of carbon steel pipe.',
|
||
t15: 'The roof of the canopy has 2 exhaust valves suitable for the engine, along with the insulation of the joint.',
|
||
t16: 'The connection points of the ceiling and walls and all the apparent angles are properly covered and sealed using flushing.',
|
||
t17: 'The canopy has 2 fire extinguishers with the location of the capsule box in the outer body.',
|
||
t18: 'The set has a diesel generator holding frame with anti-vibration and rail studs for generator entry and exit, as well as oil drain tray.',
|
||
t19: 'The roof of the canopy has a 4% transverse slope and also the rainwater gutter has a 0.5% longitudinal slope.'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
piping: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'زنجیره تامین خطوط لوله نفت، گاز و آب'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'یکی از مهمترین فعالیت های شرکت اُریس اوکسین تأمین لوله های فولادی جهت خطوط انتقال نفت و گاز متناسب با محیط های ترش و شیرین به صورت بدون درز و درزدار می باشد. این شرکت در راستای تأمین لوله از مرحله تأمین اسلب ،تأمین ورق تا لوله پوشش شده را در دستورکار خود قرار داده است و این فعالیت را در قالب چهارچوب های متفاوت جهت تأمین رضایت کارفرمایان گوناگون به انجام می رساند.',
|
||
t2: 'انواع ورق',
|
||
t3: 'لوله های جوش داده شده',
|
||
t4: 'لوله های بدون درز',
|
||
t5: 'فلج و مفاصل',
|
||
t6: 'شیرآلات',
|
||
t7: 'لوله های HFW با ERW',
|
||
t8: 'لوله های LSAW',
|
||
t9: 'لوله های اسپیرال SSAW',
|
||
t10: 'از سایز "6 الى "24',
|
||
t11: 'از سایز "24 الى "56',
|
||
t12: 'از سایز "24 الى "100',
|
||
t13: 'از سایز "1/2 الى "24',
|
||
t14: 'لوله های SMLS'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'انواع ورق',
|
||
t2: 'اُریس اوکسین با توجه به نیاز کارفرمایان، توانایی تامین انواع کویل، ورق های فولادی و الیاژی از کشورهای اروپایی غربی، کره جنوبی (posco) و کارخانجات معتبر کشورچین را در کوتاهترین زمان ممکن دارد. این شرکت در جهت برطرف نمودن نیازهای فوریتی صنایع اقدام به واردات و ایجاد موجودی کاملی از انواع ورق های الیاژی، استیل،صنعتی و ورق های مخصوص تولید خطوط لوله با ارایه گواهینامه های معتبر نموده است.',
|
||
t3: 'تامین ورق های مورد نیاز بر اساس گریدهای مورد نیاز جهت ساخت لوله های فولادی ',
|
||
t4: 'توانمندی تامین ورق بر اساس گریدهای مورد نیاز ساخت لوله از جمله Grib,X42,X52,X60,X65,X70 از کارخانه های داخل کشور فولاد مبارکه و اکسین اهواز و از کارخانه های خارج از کشور و وندور لیت مورد تایید شرکت نفت و گاز ایران '
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: 'لوله های درزدار',
|
||
t2: 'یکی از بزرگترین فعالیت های شرکت اُریس اوکسین تامین کلیه لوله ای فولادی جهت خطوط نفت و گاز اعم از سرویس های ترش و شیرین به صورت درزدار و بدون درز می باشد. لوله های درز دار( LSA,SSAW,ERW,HFW) این شرکت در راستای تامین لول های فولادی به عنوان نماینده شرکت لوله سازی اهواز فعالیت نموده و با توجه به انبار شرکت لوله سازی اهواز و همچنین طرفیت تولید این شرکت به صورت ذیل، تامین و ساخت لول های فولادی را به انجام می رساند.',
|
||
t3: ' مشارکت مالی جهت تامین مواد اولیه خطوط لوله ',
|
||
t4: 'تامین ورق های API جهت ساخت لوله ',
|
||
t5: 'تامین و ساخت لوله از کارخانجات شرکت لوله سازی اهواز',
|
||
t6: 'شرکت لوله سازی اهواز تولید کننده انواع لوله های فولادی ( ترش و غیر ترش) جوش مستقیم به روش های HFW از سایز6 تا 2 اینچ، SAWL از سایز 24 تا 56 اینچ و SAWH از سایز 24 الی 100 اینچ جهت مصارف نفت ، گاز و آبرسانی می باشد.همچنین این شرکت قادر است لولهای 2 تا 56 اینچ را در کارخانه های پوشش پلی اتیلن سه لایه گرم خود بر اساس استاندارد DIN 30670 و استانداردهای شرکت ملی گاز ایران وپوشش خارجی و نیز لولهای فولادی را از سایز 20 الی 56 اینچ پوشش داخلی اپوکسی نماید. '
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'لوله های بدون درز',
|
||
t2: 'ا توجه به محدودیت تولید لوله های بدون درز در ایران اعم از سرویس ترش و شیرین و نیاز کارفرمایان به منابع خارجی، شرکت اُریس اوکسین با توجه به روابط گسترده با بهترین سازندگان و تامین کنندگان خارجی اقدام به تامین و واردات انواع لولهای بدون درز در سایزها و ضخامت های گوناگون مطابق با استانداردهای مورد نیاز کارفرمایان می نماید. همچنین این شرکت در جهت تسریع و با توجه به نیازهای فوریتی کارفرمایان، می تواند از بزرگترین انبارهای جهانی به صورت فوریتی انواع لوله های مورد نیاز را تامین کند. این شرکت با توجه به شرکای تجاری با کشور جین، توانمندی تامین کلیه لوله های بدون درز از کارخانه های چینی مورد تایید وندور لیست شرکت نفت و گاز ایران را دارد. '
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: 'فلنج و اتصالات',
|
||
t2: 'ریس اوکسین به عنوان تامین کننده تخصصی انواع فلنج و اتصالات،با ایجاد انبار وسیعی از محصولات فوق ساخت کشورهای اروپایی و کره جنوبی به صورت فوریتی نیاز کارفرمایان این شرکت می تواند از طریق دفاتر خود به صورت مستقیم از کارخانجات اروپایی و نیز بزرگترین کارخانجات کره جنوبی نیاز کارفرمایان را تامین نماید. '
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'شیرآلات',
|
||
t2: 'با توجه به شناخت پروژه های صنعتی نیز کاربرد انواع شیرالات صنعتی در پروژه ها، اُریس اوکسین می تواند با توجه به دارا بودن تیم کارشناسی در این زمینه از بهترین سازندگان خارجی ( اروپایی و نیز سازندگان مطرح کشور کره جنوبی) خدمات تامین انواع شیرالات را ارایه نماید.'
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'سوپر آلیاژها'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Supply chain of oil, gas and water pipelines'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'One of the most important activities of Oris Oxin Company is to supply seamed and seamless steel pipes for oil and gas transmission lines proportionate to sour and sweet mediums.This company has put in its agenda the supply of pipes, from supply of slabs and sheets to coated pipes, and it carries out this activity within different frameworks to meet the satisfaction of various clients.',
|
||
t2: 'Sheets',
|
||
t3: 'Welded pipes',
|
||
t4: 'Seamless pipes',
|
||
t5: 'Flinch and joints',
|
||
t6: 'Valves',
|
||
t7: 'HFW/ERW Pipes',
|
||
t8: 'LSAW pipes',
|
||
t9: 'SSAW Spiral Tubes',
|
||
t10: 'from size "6 to "24',
|
||
t11: 'from size "24 to "56',
|
||
t12: 'from size "24 to "100 ',
|
||
t13: 'from size "1/2 to "24 ',
|
||
t14: 'SMLS pipes'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'Sheets',
|
||
t2: ' Given our clients’ demand, Oris Oxin the company is ready to supply variety of coils and steel and alloy sheets from West European countries, South Korea (POSCO), and creditable Chinese producers in shortest feasible time. To meet urgent needs of the industry, the company has imported and amassed all types of standard alloy, steel, industrial, and pipeline sheets. ',
|
||
t3: ' Supplying sheets needed of API steel pipe grade',
|
||
t4: 'Supplying sheets of pipe grades (e.g. Grib, X42, X52, X60, X65, X70) '
|
||
},
|
||
s4: {
|
||
t1: ' Welded pipes ',
|
||
t2: ' One of the main activities of Oris Oxin Co. is to supply all types of welded and seamless steel pipes for gas and oil industry including sour and sweet services. Welded pipes (LSA, SSAW, ERW, HFW) Oris Oxin is representative of Ahvaz Pipe Company and supplies and manufactures steel pipes based on the following arrangements: ',
|
||
t3: ' Financial cooperation to supply raw materials for pipe lines',
|
||
t4: 'Supplying API sheets for pipe production.',
|
||
t5: 'Supplying pipes manufactured in Ahvaz Pipe Company.',
|
||
t6: ' Ahvaz Pipe Company is producer of direct welded steel pipes (sour and sweet) produced through HFW (2-6”), SAWL (24-56”), and SAWH (24-100”) for oil, gas, and water services. The company also produces 2-56” pipes based on DIN 30670 standard and standards of National Iran Gas Company in hot three layer polyethylene coating factory. Steel pipe with epoxy lining are available at size range 20-56”. '
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: ' Seamless pipes ',
|
||
t2: ' Given the limited production capacity for seamless pipe in Iran for sour and sweet services, Oris Oxin supplies standard seamless pipes of different diameter and thickness from creditable foreign producers. To meet urgent needs of our clients, we supply pipes from main international suppliers. We can supply seamless pipe from Chinese producers in vendor list of Iran Oil and gas Company. '
|
||
},
|
||
s6: {
|
||
t1: ' Flinch and joints ',
|
||
t2: ' Oris Oxin is an expert producer of variety of flinches and joints and with its large warehouses, the company can cover urgent needs of the clients by European and Korean products. We import products directly from European and Korean main producers. '
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: ' Valves ',
|
||
t2: ' Relying on our knowledge about industrial products and usages of industrial pipelines and our team of experienced experts, Oris Oxin supplies variety of valves from main European and Korean Producers. '
|
||
},
|
||
s8: {
|
||
t1: 'Super Alloys'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
projects: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'پروژه ها'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'ادامه خواندن',
|
||
t2: 'هنوز پروژه ای وجود ندارد!',
|
||
t3: 'عنوان پروژه',
|
||
t4: 'نام کارفرما',
|
||
t5: 'تاریخ',
|
||
t6: 'جزئیات',
|
||
t7: 'جزئیات بیشتر',
|
||
t8: 'این پروژه فاقد جزئیات میباشد!',
|
||
t9: 'همه',
|
||
t10: 'حجم(kg)',
|
||
t11: 'متراژ(m)'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'PROJECTS'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Countinue Reading',
|
||
t2: 'There is no project yet!',
|
||
t3: 'Subject',
|
||
t4: 'Customer Name',
|
||
t5: 'Date',
|
||
t6: 'Detail',
|
||
t7: 'More Details',
|
||
t8: 'This project lacks details!',
|
||
t9: 'All',
|
||
t10: 'volume (kg)',
|
||
t11: 'Area (m)'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
detailsProject: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'اطلاعات پروژه',
|
||
t2: 'مشتری',
|
||
t3: 'حجم(kg)',
|
||
t4: 'متراژ(m)'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'مشاهده آلبوم'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'متشکرم!',
|
||
t2: 'برای مطالعه'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Project Information',
|
||
t2: 'Client',
|
||
t3: 'Size(kg)',
|
||
t4: 'Area(m)'
|
||
},
|
||
s5: {
|
||
t1: 'View album'
|
||
},
|
||
s7: {
|
||
t1: 'THANK YOU!',
|
||
t2: ' For Reading '
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
gallery: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'گالری'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'همه',
|
||
t2: 'بدون دسته بندی'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'پمپ های لوله کشی ، حفاری ، پتروشیمی ، شیرین سازی و چاه',
|
||
t2: 'هنوز تصویری وجود ندارد!'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'GALLERY'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'All',
|
||
t2: 'Without Category'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: ' Piping, drilling, Petrochemical, desalination & Wellhead pumps ',
|
||
t2: 'No picture yet!'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
catalog: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'کاتالوگ'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'دانلود',
|
||
t2: 'هنوز پستی وجود ندارد!'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'CATALOG'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Download',
|
||
t2: 'There is no Post yet!'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
blog: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'رویدادها'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'همه'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'ادامه متن',
|
||
t2: 'هنوز پستی وجود ندارد!'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Blog'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'All'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'Countinue Reading',
|
||
t2: 'There is no Post yet!'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
blogDetails: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'رویداد'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'رویداد',
|
||
t2: 'صفحه اصلی'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Blog'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Blog',
|
||
t2: 'Home'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
contact: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'تماس با ما'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'کارخانه',
|
||
t2: 'اهواز، برومی، خیابان ۲۰ متری شهرداری',
|
||
t3: 'خوزستان',
|
||
t4: 'اهواز، زیتون کارمندی، خیابان زاویه، نبش خیابان صالح پور، پلاک ۶۷، طبقه ۲',
|
||
t5: 'اصفهان',
|
||
t6: 'اصفهان، خیابان چهار باغ خواجو، خیابان شهدای خواجو،ساختمان اداری پارسا،طبقه اول واحد ۱',
|
||
t9: 'تلفن',
|
||
t10: 'ایمیل',
|
||
t11: 'دفتر مرکزی',
|
||
t12: 'تهران، ملاصدرا،شیراز شمالی، دانشور شرقی، پلاک ۴۰، واحد ۲۰۴',
|
||
t13: 'South Korea',
|
||
t14: 'Address:#905, Hans Building, 124, Yeongjong Daero, Jung Gu, Incheon City, Korea',
|
||
// t14: "#905 ، ساختمان هانس ، 124 ، یونگ جونگ دائرو ، یونگ گو ، شهر اینچئون ، کره",
|
||
t15: 'China',
|
||
t16: 'Qingdao NPA Industry Co.,LtdMiddle Tongda Road, Pingdu Hi-Tech Park,Qingdao China. P.C.266706',
|
||
t17: 'GTC',
|
||
t18: '56 Sinsan-ro, Sanin-meyeon Haman. Gyeongnam,Korea',
|
||
t19: 'Brazil',
|
||
t20: 'Ernesto Cardinalli St,333 Pq lndl, Miguel Abdelnur CEP13571-390 sao Carlos,SP BRAZIL.',
|
||
t21: 'Wonjin',
|
||
t22: '39. SanmakgongdanBuk4-gil, Yangsan-si, Kyungsangnam-do, 50567 Republic of Korea',
|
||
t23: 'وب سایت',
|
||
t24: 'فکس',
|
||
t25: 'تلفکس'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'با ما در ارتباط باشید',
|
||
t2: 'شرکت اُریس اوکسین با هدف تامین و تهیه کلیه کالاهای مرتبط به خطوط لوله، اتصالات، فلنج ها و شیرآلات در پروژه های صنعتی صنایع مادر از قبیل نفت، حفاری، گاز، پتروشیمی، فولاد، صنایع نیروگاهی و همچنین صنایع آب و فاضلاب آغاز به کار نموده است.',
|
||
t3: 'نام کامل',
|
||
t4: 'ایمیل شما',
|
||
t5: 'موضوع',
|
||
t6: 'متن پیام...',
|
||
t7: 'ارسال',
|
||
t8: 'موقعیت مکانی',
|
||
t9: 'تهران، ملاصدرا،شیراز شمالی، دانشور شرقی، پلاک ۴۰، واحد ۲۰۴'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'CONTACT US'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Factory',
|
||
t2: '20 meters from Shahrdari Street,Boroumi,Ahvaz',
|
||
t3: 'Khuzestan',
|
||
t4: '2nd Floor,corner of Salehpour St. No. 67,Zavieh St.,Zaytoun Karmandi, Ahvaz',
|
||
t5: 'Esfahan',
|
||
t6: 'Parsa Office Building No. 1, next to Mazhari High School,Martyrs of Khajoo Street (behind the Radio and Television), Chahar Bagh Khajoo St.,Isfahan,',
|
||
t9: 'Tel',
|
||
t10: 'Email',
|
||
t11: 'Head Office',
|
||
t12: 'Unit 204 No. 40,East Daneshvar St,North Shiraz,MullaSadra, Tehran',
|
||
t13: 'South Korea',
|
||
t14: 'Address:#905, Hans Building, 124, Yeongjong Daero, Jung Gu, Incheon City, Korea',
|
||
t15: 'China',
|
||
t16: 'Qingdao NPA Industry Co., LtdMiddle Tongda Road, Pingdu Hi-Tech Park, Qingdao China. P.C.266706',
|
||
t17: 'GTC',
|
||
t18: '56 Sinsan-ro, Sanin-meyeon Haman. Gyeongnam,Korea',
|
||
t19: 'Brazil',
|
||
t20: 'Ernesto Cardinalli S1,333 Pa Indi, Miguel Abdelnur CEP13571-390 sao Carlos, SP BRAZIL',
|
||
t21: 'Wonjin',
|
||
t22: '39. SanmakgongdanBuk4-gil, Yangsan-si, Kyungsangnam-do, 50567 Republic of Korea',
|
||
t23: 'Web Site',
|
||
t24: 'Fax',
|
||
t25: 'telefax'
|
||
},
|
||
s3: {
|
||
t1: 'Get in touch with us',
|
||
t2: 'Oris Oxin Company started to supply and supply all goods related to pipelines, fittings, flanges and valves in industrial projects of parent industries such as oil, drilling, gas, petrochemical, steel, power plant industries as well as water and wastewater industries. Has done.',
|
||
t3: 'Full Name',
|
||
t4: 'your Email',
|
||
t5: 'Subject',
|
||
t6: 'Try Message...',
|
||
t7: 'Send',
|
||
t8: 'Location',
|
||
t9: 'No. 204 Unit 20, East University St., Shiraz St., Mulla Sadra Alley, Tehran'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
consents: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'رضایتنامه ها'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Consents'
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
search: {
|
||
fa: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'جستجو'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'رویدادها',
|
||
t2: 'آلبوم',
|
||
t3: 'پروژه'
|
||
}
|
||
},
|
||
en: {
|
||
s1: {
|
||
t1: 'Search'
|
||
},
|
||
s2: {
|
||
t1: 'Blog',
|
||
t2: 'Gallery',
|
||
t3: 'Project'
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
})
|